La description de cette section de rapporte au système de gestion de données chromatographiques de Chromeleon 7.

À quel moment exécuter cette opération ?

La mise à jour du firmware de l’appareil peut se révéler nécessaire, par exemple, après publication d’une nouvelle version de ce firmware qui ajoute des fonctions ou corrige les problèmes d’une version précédente.

Matériel nécessaire

Version du firmware ou de Chromeleon selon les besoins

NOTE

Toute nouvelle version du firmware est incluse dans la dernière version révisée de Chromeleon. Le nouveau firmware n’est pas transféré automatiquement à l’appareil lorsque vous installez la version révisée de Chromeleon.

Préparatifs

  1. Lisez les notes de publication fournies avec le microprogramme et/ou la version de Chromeleon.

  2. Connectez l’appareil au logiciel Chromeleon.

  3. Arrêtez toutes les opérations sur l’instrument associé à l’appareil.

  4. Patientez jusqu’à ce que l’instrument soit inactif.

    Procédez comme suit

    1. Démarrer le programme Instrument Configuration Manager.

    2. Exécutez une mise à jour du firmware depuis l’onglet General de la boîte de dialogue de configuration de l’appareil. Pour obtenir plus de détails, consultez l’Aide de Chromeleon.

      La mise à jour du micrologiciel peut nécessiter plusieurs minutes.

    3. AVIS

      Une mise à niveau vers une version antérieure ou une mise à jour incomplète du micrologiciel peut donner lieu à une perte de fonctionnalité ou à un dysfonctionnement de l’appareil.

      • N’interrompez pas la communication entre le logiciel Chromeleon et l’appareil pendant la procédure.
      • Au début de la procédure de mise à jour, un message affiche la version du firmware installée sur l’appareil et la version à transférer depuis le logiciel Chromeleon. Si la version du firmware installée sur l’appareil est plus récente que la version affichée sous Chromeleon, annulez le téléchargement.

    4. Surveillez l’Audit Trail du programme Instrument Configuration Manager pour vérifier si la mise à jour du microprogramme a réussi ou échoué.

    1. En fonction de la situation :

    Situation

    Action

    Mise à jour du micrologiciel réussie

    Une nouvelle qualification de l’appareil peut être nécessaire. Consultez les notes de mise à jour.

    Échec de la mise à jour du micrologiciel

    Éteignez puis rallumez l'appareil. Procédez à nouveau à la mise à jour du micrologiciel.

    La mise à jour du micrologiciel échoue à plusieurs reprises

    Prenez contact avec l’assistance technique de Thermo Fisher Scientific.